Analyze and explain The paradoxical relationship between Arabic and Romance literary cultures in medieval Sicily.